{
    "title": "PROXANI, eine der f\u00fchrenden Marken des Unternehmens Arvesta, \u00fcbernimmt den Vertrieb der Tiernahrung von Les Moulins de Kleinbettingen, um die Kontinuit\u00e4t der Dienstleistungen f\u00fcr Landwirte zu gew\u00e4hrleisten",
    "modified_at": "2026-06-11 13:21:06",
    "published_at": "2026-06-11 13:21:00",
    "url": "https://pressroom.arvesta.eu/proxani-eine-der-fuhrenden-marken-des-unternehmens-arvesta-ubernimmt-den-vertrieb-der-tiernahrung-von-les-moulins-de-kleinbettingen-um-die-kontinuitat-der-dienstleistungen-fur-landwirte-zu-gewahrleisten",
    "short_url": "http://prez.ly/K8Id",
    "culture": "de_BE",
    "language": "DE",
    "slug": "proxani-eine-der-fuhrenden-marken-des-unternehmens-arvesta-ubernimmt-den-vertrieb-der-tiernahrung-von-les-moulins-de-kleinbettingen-um-die-kontinuitat-der-dienstleistungen-fur-landwirte-zu-gewahrleisten",
    "body": "<p style=\"text-align: justify\">Les Moulins de Kleinbettingen und PROXANI gehen einen weiteren Schritt in ihrer langj&auml;hrigen Zusammenarbeit, um einen reibungslosen und sicheren &Uuml;bergang f&uuml;r die Landwirte zu gew&auml;hrleisten.</p><p style=\"text-align: justify\">Ab dem<strong> 1. September 2026, &uuml;bernimmt PROXANI </strong>den gesamten Vertrieb von Tierfutter, derzeit von <strong>Les Moulins de Kleinbettingen </strong>gew&auml;hrleistet wird, einschlie&szlig;lich des <strong>ALCOVIT-Sortiments und der Pellets.</strong></p><p style=\"text-align: justify\"><strong>&Uuml;ber 60 Jahre Zusammenarbeit</strong></p><p style=\"text-align: justify\">Diese &Uuml;bernahme steht im Zeichen der Fortsetzung einer soliden Partnerschaft zwischen den beiden Unternehmen, die auf eine mehr als 60-j&auml;hrige Zusammenarbeit zur&uuml;ckblicken kann. Sie zielt darauf ab, auf dem anerkannten Fachwissen von PROXANI im Bereich Tierern&auml;hrung sowie auf der N&auml;he zum Kunden vor Ort aufzubauen, um den Landwirten einen noch leistungsf&auml;higeren Service zu bieten.</p><p style=\"text-align: justify\">F&uuml;r die Kunden sind die Kontinuit&auml;t des Service und der Qualit&auml;t voll und ganz gew&auml;hrleistet: gleiche Produkte, gleiche Rezepturen, gleiche Ansprechpartner und gleiche Lieferbedingungen.</p><p style=\"text-align: justify\"><strong>Vorteile f&uuml;r unsere Kunden</strong></p><p style=\"text-align: justify\">Diese Entwicklung bringt zudem konkrete Vorteile mit sich:</p><p style=\"text-align: justify\">- eine verst&auml;rkte technische Unterst&uuml;tzung durch die spezialisierten Teams von PROXANI; </p><p style=\"text-align: justify\">- Zugang zu innovativen Futterl&ouml;sungen, die an die Gegebenheiten vor Ort angepasst sind; </p><p style=\"text-align: justify\">- die Unterst&uuml;tzung durch einen erfahrenen Akteur mit mehr als 125 Jahren Fachwissen im Dienste der Leistung und Rentabilit&auml;t der Tierhalter.</p><blockquote style=\"text-align: center\"><em>&quot;F&uuml;r unsere Kunden ist diese Entwicklung vor allem eine gute Nachricht. Sie erm&ouml;glicht es uns, die Servicequalit&auml;t und die Betreuung vor Ort weiter zu verbessern und gleichzeitig die Kontinuit&auml;t zu gew&auml;hrleisten, die sie im Alltag erwarten. Gemeinsam mit PROXANI stehen wir ihnen weiterhin voll und ganz zur Seite, um die Leistungsf&auml;higkeit ihrer Betriebe zu unterst&uuml;tzen&quot;, erkl&auml;rt Dirk Van Thielen, BU Director bei Arvesta.</em></blockquote>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/29179a5f-f4fc-4ce3-942e-664a4a8fb193/-/format/auto/\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-29179a5f-f4fc-4ce3-942e-664a4a8fb193\"\n                data-id=\"29179a5f-f4fc-4ce3-942e-664a4a8fb193\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/29179a5f-f4fc-4ce3-942e-664a4a8fb193/-/inline/no/A7409467+%281%29.jpg\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/29179a5f-f4fc-4ce3-942e-664a4a8fb193/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n<p style=\"text-align: justify\">Les Moulins de Kleinbettingen werden sich ihrerseits st&auml;rker auf die Entwicklung und Aufwertung der luxemburgischen Getreidebranchen konzentrieren.</p><blockquote style=\"text-align: center\"><em>&quot;Diese Entwicklung steht voll und ganz im Einklang mit unserem Bestreben, unseren Kunden weiterhin den besten Service zu bieten. Indem wir uns auf das anerkannte Fachwissen von PROXANI st&uuml;tzen, entscheiden wir uns f&uuml;r einen soliden Partner, um die Kontinuit&auml;t und die Weiterentwicklung des Gesch&auml;fts im Bereich Tierfutter sicherzustellen. Wir unsererseits k&ouml;nnen uns so st&auml;rker auf die Aufwertung der luxemburgischen Getreidebranchen konzentrieren&quot;, erkl&auml;rt Jean Muller, Administrateur D&eacute;l&eacute;gu&eacute; von Les Moulins de Kleinbettingen.</em></blockquote><p style=\"text-align: justify\">Mit dieser Entwicklung bekr&auml;ftigen die beiden Partner ein gemeinsames Ziel: ihre Kr&auml;fte zu b&uuml;ndeln, um den Landwirten einen zuverl&auml;ssigen, nachhaltigen und immer besser auf ihre Bed&uuml;rfnisse abgestimmten Service zu bieten.</p><p><strong>Weitere Informationen:<br>\u200b</strong>Arvesta: Vanessa Saenen - Vanessa.Saenen@arvesta.eu <br>\u200bMoulins de Kleinbettingen: Mich&egrave;le Andres - <a href=\"mailto:michele.andres@vertico.lu\">michele.andres@vertico.lu</a></p><p style=\"text-align: justify\">---</p><p style=\"text-align: justify\"><strong>Wer ist PROXANI?</strong></p><p style=\"text-align: justify\">Als Experte f&uuml;r Tierern&auml;hrung und Hersteller hochwertiger Futtermittel f&uuml;r alle Tierarten verf&uuml;gt Proxani &uuml;ber vier Produktionsst&auml;tten, um in der N&auml;he seiner Kunden zu produzieren, sowie &uuml;ber Versuchsbetriebe, die von der eigenen Forschungs- und Entwicklungsabteilung betreut werden. Mit mehr als 125 Jahren Erfahrung und Fachwissen passen die Experten ihre bew&auml;hrte, auf die Lebensphase des Tieres ausgerichtete Methodik an die Bed&uuml;rfnisse Ihres Betriebs an. Ihre innovativen und nachhaltigen Futterl&ouml;sungen, die sowohl die Leistung Ihres Betriebs als auch das Tierwohl verbessern, entsprechen den Anforderungen der modernen Landwirtschaft. Proxani pr&auml;gt die Landwirtschaft von morgen dank seiner Kontakte zur Lebensmittelindustrie. </p><p style=\"text-align: justify\">Als langj&auml;hriger Partner der <strong>ALCOVIT-Produktreihe</strong> teilt <strong>PROXANI </strong>mit den Moulins de Kleinbettingen die gleichen Werte: Kundenn&auml;he, Fachkompetenz und nachhaltiges Engagement f&uuml;r die Landwirtschaft.</p><p style=\"text-align: justify\"><strong>www.proxani.eu</strong></p><p>&nbsp;</p>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/c1e1789e-06c1-4152-8445-4f67eef81d75/-/format/auto/\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-c1e1789e-06c1-4152-8445-4f67eef81d75\"\n                data-id=\"c1e1789e-06c1-4152-8445-4f67eef81d75\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/c1e1789e-06c1-4152-8445-4f67eef81d75/-/inline/no/image.png\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/c1e1789e-06c1-4152-8445-4f67eef81d75/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n<p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p> \u200b </p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ddaf6204-eddf-478e-8b20-e703bb80a59a/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ddaf6204-eddf-478e-8b20-e703bb80a59a/-/format/auto/"
    },
    "images": [
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/29179a5f-f4fc-4ce3-942e-664a4a8fb193/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/29179a5f-f4fc-4ce3-942e-664a4a8fb193/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/29179a5f-f4fc-4ce3-942e-664a4a8fb193/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/29179a5f-f4fc-4ce3-942e-664a4a8fb193/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/29179a5f-f4fc-4ce3-942e-664a4a8fb193/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/29179a5f-f4fc-4ce3-942e-664a4a8fb193/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c1e1789e-06c1-4152-8445-4f67eef81d75/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c1e1789e-06c1-4152-8445-4f67eef81d75/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c1e1789e-06c1-4152-8445-4f67eef81d75/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c1e1789e-06c1-4152-8445-4f67eef81d75/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c1e1789e-06c1-4152-8445-4f67eef81d75/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c1e1789e-06c1-4152-8445-4f67eef81d75/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "vanessa",
        "last_name": "saenen"
    },
    "format_version": 5
}